{"product_id":"fg261028","title":"スパイラルデザインのガラスのコンポティエ（直径27cm）　ベルギーアンティーク","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eベルギーのアンティークブロカント（蚤の市）で見つけたのがこちら\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eスパイラルデザインのガラスのコンポティエ（直径27cm）　ベルギーアンティークです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eイギリスではコンポート、フランスではコンポティエと呼ばれる足つきのお皿。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e当店ではイギリスにて毎回たくさんのガラスコンポートを買い付けますが、フランスなどの大陸で見つけるコンポティエはどこか華奢な印象で可愛らしく感じます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eイギリスとの違いはお皿部分がフラットなこと。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eホールケーキを載せるには最適なデザインだと思います。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e中央から外側へ向かって渦巻き状（スパイラル）が入ったプレスガラス製です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e長い年月を経てきたお品ですので、傷や当時のガラスの特徴である、ガラスのヨレやしわ、気泡など見られます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eこれもアンティークの魅力だと思います。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e詳しくは下記写真ご参照ください。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eアンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンポートについて詳しいお話をメルマガでもご紹介していますので\u003cbr\u003e気になる方は\u003ca href=\"https:\/\/chelsea-old.com\/blogs\/%E8%AA%AD%E3%81%BF%E7%89%A9\/2021-06-330008\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eへ。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_4.jpg?v=1790820690\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_2.jpg?v=1790820708\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_3.jpg?v=1790820708\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e足裏の写真です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_5.jpg?v=1790820713\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_6.jpg?v=1790820713\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_11.jpg?v=1790820712\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_10.jpg?v=1790820713\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e年月を経てきたお品ですのでキズやスレ、シワ、カケ等ございますが、アンティークの風合いを損なうものではございません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_9.jpg?v=1790820713\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_12.jpg?v=1790820713\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_7.jpg?v=1790820713\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e縁にプレスガラス特有のチップや小さなカケがみられます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_8.jpg?v=1790820712\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fg261028_1.jpg?v=1790820708\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"チェルシーオールド","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50497017807017,"sku":"fg261028","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/IMG_3555_59d64e4c-c740-45aa-8c7d-c10e584df737.jpg?v=1790757470","url":"https:\/\/chelsea-old.com\/products\/fg261028","provider":"チェルシーオールド","version":"1.0","type":"link"}