{"product_id":"fo221414","title":"ベティーズ・ドゥ・カンブレのキャンディー缶（9.5x17cm）　フランスアンティーク","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eフランスのアンティークブロカントで見つけたのがこちら\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eベティーズ・ドゥ・カンブレのキャンディー缶（9.5x17cm）　フランスアンティークです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eフランスのカンブレー発祥のミントキャンディー、 BÊTISES DE CAMBRAI （ベティーズ・ドゥ・カンブレ）のブリキ缶です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e裁縫ケースや小物の整理にいかがでしょう…。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eベティーズ・ドゥ・カンブレ（BÊTISES DE CAMBRAI）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBÊTISES DE CAMBRAIはフランス北部のカンブレ―という街で作られた、ミントを混ぜ込んだ飴玉。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eカンブレーで両親とともに菓子職人見習いをしていたエミール・アフチェインがレシピを間違ってミントを入れてしまったことから「BÊTISES≒ 理にかなっていない」という名前が付けられ、偶然に生まれたお菓子だと言われています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e偶然に生まれたこの飴は非常によく売れ、これによりエミール・アフシャンがベティズ・ド・カンブレの発明者として認められるようになりました。\u003cbr\u003e人気にあやかり色々なお店で作られたようですが、元祖は1830年創業の老舗AFCHAIN（アフシャン）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003e詳しくは下記写真ご参照ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_1.jpg?v=1766984643\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_2.jpg?v=1766984655\"\u003e\u003cbr\u003e裏の写真です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_6.jpg?v=1766984655\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_5.jpg?v=1766984655\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_4.jpg?v=1766984655\"\u003e\u003cbr\u003e年月を経てきたお品ですのでキズやスレ、多少の歪み、錆等ございますが、アンティークの風合いを損なうものではございません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_8.jpg?v=1766984655\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_7.jpg?v=1766984655\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo221414_3.jpg?v=1766984655\"\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"チェルシーオールド","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46671667593385,"sku":"fo221414","price":7260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/IMG_8203.jpg?v=1765441105","url":"https:\/\/chelsea-old.com\/products\/fo221414","provider":"チェルシーオールド","version":"1.0","type":"link"}