{"product_id":"fo241306","title":"「シャトー・ガイヤールの眺め」フレーム（額）37.5x31cm　フランスアンティーク","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティークブロカントで見つけたのがこちら \u003cbr\u003e「シャトー・ガイヤールの眺め」フレーム（額）37.5x31cm　フランスアンティークです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19世紀のフランスの風景画家ルネ・ポール・ユエ（René-Paul Huet）による石版画「シャトー・ガイヤールの眺め（View of Château-Gaillard）」です。\u003cbr\u003eノルマンディー地方にあるシャトー・ガイヤール城の麓に広がる街並みが描かれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裏面には\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\"Provient de la famille Gandon, épicier au Gd Andely, vente après décès. Juillet 1965\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e（訳：ル・グランド＝アンデリの食料品商、ガンドン家より。遺品整理の売却にて。1965年7月）\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"achat par Madame Grosjean - pour son frère Boris à Blois - Noël 1965\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e（訳：グロジャン夫人による購入。ブロワにいる彼女の兄弟ボリスへ、1965年のクリスマスに）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「Gd Andely（グランド・アンデリ）」は、この絵に描かれているシャトー・ガイヤール城がある自治体（レザンドリ）の地区名です。かつて現地に住んでいた家族が所有していたことを示しています。\u003cbr\u003e1965年の移動履歴 1965年7月に元の持ち主（食料品商のガンドン家）が亡くなった際のオークションなどで売りに出され、それをグロジャン夫人が購入し、同年クリスマスにフランス中部の街「ブロワ」に住むボリス氏にプレゼントしたという経緯が分かります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面の額装は当時の方法で、一般的な釘で留めるだけの簡単な作りとなっていると思います。（綺麗にテープされたままなのでおそらく）\u003cbr\u003e釘を外していただければ中身の交換も可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくは下記写真をご参照ください。\u003cbr\u003eアンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。\u003cbr\u003e写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。\u003cbr\u003e気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e重量は約0.7キロです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_14.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_8.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e裏の写真です。\u003cspan\u003e裏面の額装は当時の方法で、一般的な釘で留められてテープが貼られているだけの簡単な作りとなっていると思います。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_10.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_2.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_4.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_3.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_5.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_12.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_6.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e年月を経てきたお品ですのでキズやスレ、虫食い跡、ささくれ、色褪せ等ございますが、アンティークの風合いを損なうものではございません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_13.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_7.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_9.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\"\u003e\n\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\"\u003e\"Provient de la famille Gandon, épicier au Gd Andely, vente après décès. Juillet 1965\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e（訳：ル・グランド＝アンデリの食料品商、ガンドン家より。遺品整理の売却にて。1965年7月）\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\"\u003e\n\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\"\u003e\"achat par Madame Grosjean - pour son frère Boris à Blois - Noël 1965\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e（訳：グロジャン夫人による購入。ブロワにいる彼女の兄弟ボリスへ、1965年のクリスマスに）\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/fo241306_1.jpg?v=1785646259\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"チェルシーオールド","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47292286533801,"sku":"fo241306","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/IMG_2667_48236b6a-f53e-42ba-b73f-fdafe5c035df.jpg?v=1785141797","url":"https:\/\/chelsea-old.com\/products\/fo241306","provider":"チェルシーオールド","version":"1.0","type":"link"}