{"product_id":"ft221192","title":"ディゴワンサルグミンヌ窯白のソーシエール（横幅26cm）　フランスアンティーク","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan\u003eフランスのアンティークブロカントで見つけたのがこちら\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディゴワンサルグミンヌ窯白のソーシエール（横幅26cm）　フランスアンティークです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eソーシエールと呼ばれるこちらの器、ソース入れの下にお皿が一体化されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eおそらくソースを掬うスプーンを置くためなのではないでしょうか…。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eソーシエールは、ソース入れ以外にもお花を入れるととても素敵なのでおすすめです！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eディゴワンサルグミンヌ窯(Digoin\u0026amp;Sarreguemines)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eもともと、フランスとドイツの国境の街、サルグミンヌにサルグミンヌ窯は始まります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e１８７０年、サルグミンヌがフランス領からドイツ領になり\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eその際に莫大な税金がかかることとなり、サルグミンヌ窯はディゴワン地域に移ります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそこでディゴワン窯とサルグミンヌ窯が一緒になり、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eディゴワンサルグミンヌ窯となります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一緒になってからもディゴワンマーク、サルグミンヌマーク、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eディゴワン・サルグミンヌマークと３種類のマークが存在します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e水漏れ確認しましたが、水漏れはありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e時代を経てきたお品ですので、色付きや貫入、釉薬の剥がれなどみられます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳しくは下記写真ご参照ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_1.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_2.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_3.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_4.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_8.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_5.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_6.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e裏の写真です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_7.jpg?v=1772413875\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan\u003eディゴワンサルグミンヌ窯の\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eバックスタンプ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_9.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e年月を経てきたお品ですのでキズやスレ、色付き、ヒビ等ございますが、アンティークの風合いを損なうものではございません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_11.jpg?v=1772413875\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_10.jpg?v=1772413875\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_12.jpg?v=1772413874\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft221192_13.jpg?v=1772413875\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e白い紙の上に置いて白さを比べてみましたので、\u003cwbr\u003e参考にしてみてくださいね。\u003c\/wbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"チェルシーオールド","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46772447084713,"sku":"ft221192","price":16940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/IMG_9847_56e4c012-ab21-41d3-bac7-9f16f2e50c03.jpg?v=1769735553","url":"https:\/\/chelsea-old.com\/products\/ft221192","provider":"チェルシーオールド","version":"1.0","type":"link"}