{"product_id":"ft241159","title":"７枚あり！ショワジールロワ窯バルボティーヌ皿（直径19.5cm）　フランスアンティーク","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eフランスのアンティークブロカントで見つけたのがこちら\u003cbr\u003e７枚あり！ショワジールロワ窯バルボティーヌ皿（直径19.5cm）　フランスアンティークです。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e凹凸のある立体的なレリーフが特徴で、鮮やかな赤やピンクのポピー（ひなげし／フランス語でコクリコ）の花とみずみずしい緑の葉がハンドペイントで生き生きと描かれています。バックスタンプ（刻印）がありませんが、おそらく\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1878-1920年頃作られたショワジー・ル・ロワ窯のお品かと思います。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルボティーヌBarbotineとはフランス語で「でこぼこ」という意味。\u003cbr\u003eイギリスではマジョリカ焼きと呼ばれ\u003cbr\u003eアールヌーボーの時代、フランスに限らずベルギーなどでも人気を博しました。\u003cbr\u003eバルボティーヌとは酸化錫の不透明な釉薬を用いた立体的な造形の柔らかい陶器の総称です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eCHOISY LE ROI（ショワジールロワ）窯\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eモントロー、ジアン、リュネビル、クレイユと並ぶ19世紀の窯です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCHOISY LE ROI（ショワジー ル ロワ）窯は、1804年パリ近郊の工業の街Choisy le Roiに設立されました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1920年クレイユ・モントローを吸収合併。ショワジールロワの地では1934年まで、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHBCM社となってからはモントローの地で1955年まで作陶が行われました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e現地フランスでも人気の高い貴重な窯のひとつです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e掲載時在庫７枚あり、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eあまり状態に変わりはありませんので順に送らせていただきます。\u003cbr\u003e詳しい写真ご希望の方はお気軽にお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さなカケや色つき、汚れなどあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくは下記写真ご参照ください。\u003cbr\u003eアンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。\u003cbr\u003e写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。\u003cbr\u003e気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルボティーヌについての詳しいお話はメルマガでもご紹介していますので\u003cbr\u003e気になる方は\u003ca href=\"https:\/\/chelsea-old.com\/blogs\/%E8%AA%AD%E3%81%BF%E7%89%A9\/2021-08-332943\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eへ。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_2.jpg?v=1780896445\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_3.jpg?v=1780896446\"\u003e\u003cbr\u003e裏面の写真です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_11.jpg?v=1780896448\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_12.jpg?v=1780896449\"\u003e\u003cbr\u003e裏面の写真です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_17.jpg?v=1780896476\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_4.jpg?v=1780896486\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_5.jpg?v=1780896487\"\u003e\u003cbr\u003e時代を経てきた『バルボティーヌ』という性質上、多少のスレがございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_6.jpg?v=1780896488\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_13.jpg?v=1780896490\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_7.jpg?v=1780896509\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_8.jpg?v=1780896511\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_9.jpg?v=1780896512\"\u003e\u003cbr\u003e薄い剥がれやカケがあるものもあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_10.jpg?v=1780896514\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_14.jpg?v=1780896515\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_15.jpg?v=1780896517\"\u003e\u003cbr\u003e製造時からの傷です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_16.jpg?v=1780896539\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e白いコピー用紙の上に載せてみたので、白い色のイメージを比較してみてくださいね。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241159_18.jpg?v=1780896540\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"チェルシーオールド","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47091604816041,"sku":"ft241159","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/IMG_1816_86e0748b-eda6-4754-9d65-ffef11d7569a.jpg?v=1778829655","url":"https:\/\/chelsea-old.com\/products\/ft241159","provider":"チェルシーオールド","version":"1.0","type":"link"}