{"product_id":"ft241235","title":"2枚あり！ディゴワンサルグミンヌ窯オーバル皿（14.5x20.5cm）　フランスアンティーク","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eフランスのアンティークブロカントで見つけたこちら\u003cbr\u003e2枚あり！ディゴワンサルグミンヌ窯オーバル皿（14.5x20.5cm）　フランスアンティークです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e赤（ピンク）のラインがとても可愛い白のオーバルプレート、いかにもフランスのビストロで使われていたような印象のお皿ですよね！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eぽってりとした質感は手に取っていただくと感じていただけると思います。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e優しい雰囲気とずっしりとした重さがアンティークならではの味わいとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e1960年代のお品かと思います。\u003cbr\u003eこの時期のサルグミンヌ窯は、耐久性の高い実用的な磁器やカフェ・レストラン向けの白磁器、有名な「花リム」シリーズなどを数多く生産していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e掲載時2枚ございます、写真ご参照の上お選びください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eディゴワンサルグミンヌ窯(Digoin\u0026amp;Sarreguemines)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eもともと、フランスとドイツの国境の街、サルグミンヌにサルグミンヌ窯は始まります。\u003cbr\u003e１８７０年、サルグミンヌがフランス領からドイツ領になり、その際に莫大な税金がかかることとなり、サルグミンヌ窯はディゴワン地域に移ります。\u003cbr\u003eそこでディゴワン窯とサルグミンヌ窯が一緒になり、ディゴワンサルグミンヌ窯となります。\u003cbr\u003e一緒になってからもディゴワンマーク、サルグミンヌマーク、ディゴワン・サルグミンヌマークと３種類のマークが存在します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくは下記写真ご参照ください。\u003cbr\u003eアンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。\u003cbr\u003e写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。\u003cbr\u003e気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_1.jpg?v=1780291010\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_2.jpg?v=1780291012\"\u003e\u003cbr\u003e裏面の写真です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_3.jpg?v=1780291022\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_4.jpg?v=1780291023\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_5.jpg?v=1780291023\"\u003e\u003cbr\u003eバックスタンプからディゴワンサルグミンヌ窯(Digoin\u0026amp;Sarreguemines)のものと分かります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_6.jpg?v=1780291024\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_7.jpg?v=1780291051\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_8.jpg?v=1780291054\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_9.jpg?v=1780291055\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_10.jpg?v=1780291056\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_12.jpg?v=1780291059\"\u003e\u003cbr\u003eいずれもスレや製造時からの凹凸等ございますが、状態は良好です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_11.jpg?v=1780291058\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e白いコピー用紙の上に載せてみたので、白い色のイメージを比較してみてくださいね。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/ft241235_13.jpg?v=1780291081\"\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"チェルシーオールド","offers":[{"title":"A","offer_id":47135282790569,"sku":"ft241235","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":47135282823337,"sku":"ft241235","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/5553\/7321\/files\/IMG_1759_c566569c-3b3f-457b-9e80-6aa65e2311fb.jpg?v=1778383946","url":"https:\/\/chelsea-old.com\/products\/ft241235","provider":"チェルシーオールド","version":"1.0","type":"link"}