チェーンが付いた小さなエタンジャグ　フランスアンティークインテリア雑貨

販売価格　 3,300円

品番 : fo211441

購入数（在庫数：0 / 在庫総数：0)

フランスのアンティークモールで見つけたのがこちら
チェーンが付いた小さなエタンジャグ　フランスアンティークインテリア雑貨です。

とても小さいながらも作りは本格的！
どんな用途で使われていたのでしょうか…。
ミルクジャグのような用途でも実用いただけるクオリティーですよ。
こちらにはチェーンが付属します。
持ち手部分の動物モチーフは架空の動物でしょうか…。

エタンとは…
日本語で錫（スズ）、英語はピューター、フランス語ではエタンと言います。
酒器などで今でも見かける錫、素材感がとても素敵でチェルシーでは大人気のアイテムです。

詳しくは下記写真ご参照ください。
アンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。
写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。
気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。

お茶の時間にミルクジャグとしてやお花を挿して飾っていただいても素敵です。
こちらのジャグにはチェーンが付いていますので
フックなどに掛けて飾っていただいても素敵ですよ。

日本語で錫（スズ）、英語はピューター、フランス語ではエタンと言います。
酒器などで今でも見かける錫、素材感がとても素敵で当店でも人気のアイテムです。

シルバープレートなどに比べ、落ち着いた鈍い光が魅力的なエタン
大変味わい深い色になっていますね。

古い時代のお品です。
歪みやくすみ、キズ、汚れなどございますが
アンティークの雰囲気を損なうものではございません。

底には刻印があります。

蓋には架空の動物でしょうか…可愛らしい装飾が施されています。

※アンティークとは
アンティークとは100年ほど前のお品です。当店では状態の良い物のみを仕入れ、日本に到着後も職人の手で修理し、お客様の元へ送らせて頂いております。ですが、アンティークは新品ではございませんので、アンティークの風合いとなる傷や汚れは必ずあります。また、アンティークの風合いをご理解いただき、好きになっていただける方に使っていただけたら・・と思っています。
もし細かい傷がどうしても気になる・・という方には詳細な写真も送らせていただきますので、購入を決められる前に一度お問合せ下さい。

購入前に↓ご覧ください。
アンティークの特徴

品番	fo211441
品名	チェーンが付いた小さなエタンジャグ　フランスアンティークインテリア雑貨
サイズ (数ミリの誤差はあります)	横幅5×奥行き4×高さ8.5cm
備考	全国一律850円（北海道・沖縄・離島を除く）税込33,000円以上のご購入で送料無料！ ≫配送料金について ◆ご注意 ※家具と雑貨を同時にご購入される場合は、配送業者が異なりますので、ご注文後に配送料金を改めてご連絡させていただきます。 ※北海道・沖縄・離島にお住まいの方は追加料金がかかります。ご注文後に配送料金をご連絡させていただきます。エリアによって配送料金がことなりますので、事前にお問い合わせくださいませ。