時代を経た美しさたっぷり感じる大きめボウル フランスアンティーク食器
フランスのアンティークショップで見つけたのがこちら
時代を経た美しさたっぷり感じる大きめボウル フランスアンティーク食器です。
パンやお菓子を入れてテーブルに出してもいいですね。
水を張ってお花を浮かべても素敵かも…。
水漏れ確認しました、水漏れはありませんがシミになります。
同じデザインのコンポートもご紹介しています。併せてご覧ください。
コンポートはこちら
こちらのバックスタンプ(刻印)は「NOUVELLES GALERIES PARIS MARLY」
NOUVELLES GALERIESとは1897年にパリに設立されたデパートチェーンの名前。
今は有名な「ギャラリー・ラファイエット」となっています。
PARISとは18世紀中期から19世紀にかけて作られたパリ窯のこと。
セーブルの影響を受けたとされるパリ窯は、特定の窯の名称ではなく、
フランス革命時にセーブルの磁器製造、色彩に関する独占権が廃止され、
パリを拠点として散らばった多くの素晴らしい技術職人たちの工房を総称したものだとされています。
MARLYとはフランスの街の名前(イル・ド・フランス地域圏内)です。
時代を経て色付きの貫入・縁に小さなヒビが見られますが、これも好き好き…。
私はこれがないとやはり物足りなささえ感じてしまいます。
色々な変遷を過ごしてきたこちらのボウル、眺めて楽しんでいただけると嬉しいです。
詳しくは下記写真ご参照下さい。
アンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。
写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。
気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。
大変存在感のあるボウルです、そのまま置いておくだけでも素敵ですよね。
水漏れ確認しました、水漏れはありませんがシミになります。(乾けば消えます)
29㎝と大きめサイズですので
たっぷりのサラダやパンやお菓子を入れてテーブルに出してもいいですね。
全体に時代を感じる色付きや貫入が見られます。
バックスタンプ(刻印)は「NOUVELLES GALERIES PARIS MARLY」
NOUVELLES GALERIESとは1897年にパリに設立されたデパートチェーンの名前。
今は有名な「ギャラリー・ラファイエット」となっています。
脚の部分に尖った感じはなく丸みがある古いカケがございます。
年月を経てきたお品です。
全体に貫入や色付き、縁にスレ、汚れ、細かいカケがございますが大きなダメージはなく
大変味わい深い雰囲気のボウルです。
※アンティークとは
アンティークとは100年ほど前のお品です。当店では状態の良い物のみを仕入れ、日本に到着後も職人の手で修理し、お客様の元へ送らせて頂いております。ですが、アンティークは新品ではございませんので、アンティークの風合いとなる傷や汚れは必ずあります。また、アンティークの風合いをご理解いただき、好きになっていただける方に使っていただけたら・・と思っています。
もし細かい傷がどうしても気になる・・という方には詳細な写真も送らせていただきますので、購入を決められる前に一度お問合せ下さい。
購入前に↓ご覧ください。
アンティークの特徴
品番 | ft211100 |
---|---|
品名 | 時代を経た美しさたっぷり感じる大きめボウル フランスアンティーク食器 |
サイズ (数ミリの誤差はあります) | 直径29×高さ11cm |
備考 | 全国一律850円(北海道・沖縄・離島を除く)税込33,000円以上のご購入で送料無料!≫配送料金について◆ご注意※家具と雑貨を同時にご購入される場合は、配送業者が異なりますので、ご注文後に配送料金を改めてご連絡させていただきます。※北海道・沖縄・離島にお住まいの方は追加料金がかかります。ご注文後に配送料金をご連絡させていただきます。エリアによって配送料金がことなりますので、事前にお問い合わせくださいませ。 |
当店へ直接メールをいただく場合は info@chelsea-old.com までご連絡くださいませ。