ショワジールロワ窯ARLESソーシエール フランスアンティーク食器
販売価格
14,520円
品番 : ft221631
フランスのアンティークブロカントで見つけたのがこちら
ショワジールロワ窯ARLESソーシエール フランスアンティーク食器です。
一般的にソーシエールと呼ばれ、ソース入れにの下にお皿が一体化されています。
おそらくソースを掬うスプーンを置くためなのではないでしょうか…。
ソーシエールは、ソース入れ以外にもお花を入れるととても素敵なのでおすすめです！
深いグリーンで描かれた模様がシックで素敵です。
『ARLES』という南フランス、プロヴァンスの地名がついたシリーズです。
水漏れ確認しましたが、水漏れはありません。
CHOISY LE ROI（ショワジールロワ）窯
モントロー、ジアン、リュネビル、クレイユと並ぶ19世紀の窯です。
CHOISY LE ROI（ショワジー ル ロワ）窯は、1804年パリ近郊の工業の街Choisy le Roiに設立されました。
1920年クレイユ・モントローを吸収合併。ショワジールロワの地では1934年まで、
HBCM社となってからはモントローの地で1955年まで作陶が行われました。
現地フランスでも人気の高い貴重な窯のひとつです。
時代を経てきたお品ですので、色付きや貫入、釉薬の剥がれなどみられます。
詳しくは下記写真ご参照ください。
アンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。
写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。
気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。
深いグリーンで描かれた模様が素敵なソーシエール、柔らかく美しい曲線が魅力的ですね。
ご自宅ではもちろんですがカフェやレストランでもおすすめです。
お皿付きのデザインが日本ではあまり見かけることのないソーシエール！フランスならではの食器ですね。
底裏の写真です。
バックスタンプからCHOISY LE ROI（ショワジールロワ）窯のものと分かります。
モントロー、ジアン、リュネビル、クレイユと並ぶ19世紀の窯です。
CHOISY LE ROI（ショワジー ル ロワ）窯は、1804年パリ近郊の工業の街Choisy le Roiに設立されました。
年月を経てきたお品ですので傷やスレ、黒点、貫入、色付きがありますが、アンティークの雰囲気を損なうものではございません。
白いコピー用紙の上に載せてみたので、白い色のイメージを比較してみてくださいね。
ショワジールロワ窯ARLESソーシエール フランスアンティーク食器です。
一般的にソーシエールと呼ばれ、ソース入れにの下にお皿が一体化されています。
おそらくソースを掬うスプーンを置くためなのではないでしょうか…。
ソーシエールは、ソース入れ以外にもお花を入れるととても素敵なのでおすすめです！
深いグリーンで描かれた模様がシックで素敵です。
『ARLES』という南フランス、プロヴァンスの地名がついたシリーズです。
水漏れ確認しましたが、水漏れはありません。
CHOISY LE ROI（ショワジールロワ）窯
モントロー、ジアン、リュネビル、クレイユと並ぶ19世紀の窯です。
CHOISY LE ROI（ショワジー ル ロワ）窯は、1804年パリ近郊の工業の街Choisy le Roiに設立されました。
1920年クレイユ・モントローを吸収合併。ショワジールロワの地では1934年まで、
HBCM社となってからはモントローの地で1955年まで作陶が行われました。
現地フランスでも人気の高い貴重な窯のひとつです。
時代を経てきたお品ですので、色付きや貫入、釉薬の剥がれなどみられます。
詳しくは下記写真ご参照ください。
アンティークは新品ではなく使い込まれてきた歴史があります。
写真には載せきれない傷や汚れなどのダメージがある場合もございます。
気になる方は写真を送りますので、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。
深いグリーンで描かれた模様が素敵なソーシエール、柔らかく美しい曲線が魅力的ですね。
ご自宅ではもちろんですがカフェやレストランでもおすすめです。
お皿付きのデザインが日本ではあまり見かけることのないソーシエール！フランスならではの食器ですね。
底裏の写真です。
バックスタンプからCHOISY LE ROI（ショワジールロワ）窯のものと分かります。
モントロー、ジアン、リュネビル、クレイユと並ぶ19世紀の窯です。
CHOISY LE ROI（ショワジー ル ロワ）窯は、1804年パリ近郊の工業の街Choisy le Roiに設立されました。
年月を経てきたお品ですので傷やスレ、黒点、貫入、色付きがありますが、アンティークの雰囲気を損なうものではございません。
白いコピー用紙の上に載せてみたので、白い色のイメージを比較してみてくださいね。
スタッフのコメント
ayu
深いグリーカラーが上品な印象を与えてくれますね♪
普段遣いにはもちろんですがイベントの日でも活躍してくれる食器です。
※アンティークとは
アンティークとは100年ほど前のお品です。当店では状態の良い物のみを仕入れ、日本に到着後も職人の手で修理し、お客様の元へ送らせて頂いております。ですが、アンティークは新品ではございませんので、アンティークの風合いとなる傷や汚れは必ずあります。また、アンティークの風合いをご理解いただき、好きになっていただける方に使っていただけたら・・と思っています。
もし細かい傷がどうしても気になる・・という方には詳細な写真も送らせていただきますので、購入を決められる前に一度お問合せ下さい。
購入前に↓ご覧ください。
アンティークの特徴
| 品番 | ft221631 |
|---|---|
| 品名 | ショワジールロワ窯ARLESソーシエール フランスアンティーク食器 |
| サイズ (数ミリの誤差はあります) | 横幅27×奥行17×高さ11cm |
| 備考 | ≫配送・料金についてはこちらをご覧ください。 配送区分：1 ※北海道・沖縄・離島への配送は追加料金がかかります。 |
【メールでのご質問】
当店へ直接メールをいただく場合は info@chelsea-old.com までご連絡くださいませ。
当店へ直接メールをいただく場合は info@chelsea-old.com までご連絡くださいませ。
・メールでのお問い合わせ
